9.1. Ani Kupující, ani Prodávající (dále
označované jako „Strany“) nese odpovědnost za neplnění nebo nesprávné
plnění povinností podle Smlouvy, pokud takové neplnění nebo
nepatřičné plnění je způsobeno okolnostmi vyšší moci, které jsou mimo
kontrola příslušné strany. Okolnosti vyšší moci podle tohoto
Smlouva zahrnuje nepokoje, války, přírodní katastrofy a další mimořádné
okolnosti mimo kontrolu stran, které nebylo možné rozumně
byly předvídány v době uzavření Smlouvy. Každá Strana
se zavazuje okamžitě informovat druhou stranu o výskytu takového
okolnosti a poskytnout relevantní informace. Strany musí učinit všechna
rozumné úsilí o minimalizaci negativních důsledků vyšší moci
okolnosti.
9.2. Vyšší moc se vztahuje na události s nevyhnutelnými,
nepředvídatelné a nekontrolovatelné následky, proti nimž se dotčená strana
nemohly být přijaty přiměřené opatření a které nemohly být zabráněny
i při maximálním úsilí. Takové okolnosti zahrnují, ale nejsou omezeny na:
9.2.1. činnosti vládních orgánů nebo ozbrojených sil, změny v
legislativa, embarga, nepokoje, války, vojenské akce (vyhlášené nebo ne),
hrozby, agresivní činy, vojenská okupace, občanská válka, stávky, sabotáže,
uzamčení nebo hromadné nepokoje (pokud nejsou výhradně spojeny se zaměstnanci postižených
Party),
9.2.2. přírodní katastrofy, jako jsou zemětřesení,
hurikány, povodně, dlouhotrvající mrazy, pandemie nebo epidemie, stejně jako požáry,
výbuchy nebo jiné okolnosti bránící Straně v plnění jejích
povinnosti.
9.3. Pokud okolnosti vyšší moci trvají po
více než 3 (tři) měsíce, kterákoliv strana může ukončit Smlouvu tím, že
oznámení druhé straně písemně.